24 April 2009

Primavera e Vita

















La vita è simile alla primavera:
dopo un periodo di letargo e oblio, germoglia di nuovo portando nuovi frutti e nuovi colori.
A differenza della primavera, però, non sappiamo né quanto durerà il buio dell'inverno, né quando la linfa vitale che è in noi ricomincerà a fluire.

Life is similar to the spring:
after a lethargic and dark period, sprouts again bringing new fruits and new colors.
Unlike the spring, however, we don't know how long the darkness of winter will be, and when the life-sap will begin to flow in us again.

Photo's info: 72 mm - F 3.2 - 1/1000 sec. - 80 ISO

Shot's coordinates: 39°28'51.38''N - 00°22'41.57''O

2 comments:

Alberto D72 said...

Tristemente vera la tua frase... alle velate note di pessimismo aggiungici pure che , a volte, l'inverno è tanto rigido da non sopravviverci...
Ma le note della primavera riportano poi il sereno che si speri sia meno variabile di quello che ci sta accompagnando in quest'estate torrida a tratti e sin troppo fresca in altri momenti.
Se passi a trovarmi sul mio blog ho aggiunto anch'io delle foto.
Ciao

Andrea Cinelli said...

E' vero, non tutti sopravvivono...
Questo dovvrebbe ricordarci che siamo fortunati.